夹板气在中日两边都受到攻击
初来中国，生活上的不适、遭遇一些骗局等等，对矢野浩二来说，其实都不算什么，让他始料未及的是中日之间的敏感关系给个人生活带来的动荡。
2001年来到中国，适逢小泉纯一郎出任日本首相，因为他擅自参拜靖国神社，中国国内的反日情绪高涨，矢野浩二的中国朋友劝他尽量不要与外人说自己是日本人，“开始租小区，不敢说自己是日本人。公寓里知道我是日本人的，只有负责管理的大叔。”那时在外面，他尽量不开口，总努力低头向下看快步走，尽量避免跟其他人接触。
拍 《记忆的证明》后，一天他收到森田健作的电话，才知道自己被一部分日本人攻击，称其为“卖国贼”，而中国这边，因为他演的冈田有人性，一些中国观众表示愤 怒——“日本鬼子怎么能有人性？”这让矢野浩二很是委屈，“杨阳导演拍摄《记忆的证明》本来是一部反战剧，不偏向中国和日本的任何一边，而是在讲述战争的 残酷和两国之间感情，结果没想到是这样。”
2011年，因为钓鱼岛争端，矢野浩二再次丢了工作，也因为一些特殊原因离开了《天天向上》， 网上还有关于他的各种流言，有人说他被日本右翼打了等等。事实上，除了在电视剧里死过N次，生活中他没有挨过打，可是那近一年的时间，对矢野浩二来说，无 疑是让他最崩溃的时期，那时的他常一个人躲在酒店，假装与世隔绝，不敢接电话，“那时在北京，新闻中是反对日本、抵制日货的宣传，而在东京，新闻都是攻击 中国的节目，就像自己的生母和养母在打架，孩子永远都没有合适的立场去帮任何一方。”在日本拍戏的时候，有一天晚上在宾馆，矢野浩二突然呼吸困难，被救护 车拉到医院抢救，医生说是精神压力太大，那种状况持续了一年左右时间，矢野浩二经常有呼吸节奏不稳定的症状。
现在问他，那个时候怎么“熬”过来的，矢野浩二笑了：“你说得很准确，就是‘熬’过来的，除了忍耐，没有别的办法，虽然我只是一个普通的日本人。现在我只是想想快乐的事情，那些难受的悲痛的都不想，想也没有用，所以干脆不想。”
“管道” 终于受到了“日本外务大臣表彰”
彷徨无助之时，矢野浩二又受到了“贵人”指点，《天天向上》的灵魂人物汪涵找他聊天说：“浩二，你现在是中国最有名的日本人，你应该活用这个身份，在《天天 向上》或其他媒体将日本更多的信息传达给观众，反过来，你也可以讲当今中国正在发生的事情传达给日本，你必须这样对自己的身份有所自觉，并成为中国和日本 之间沟通的管道。”矢野浩二说这句话让他醍醐灌顶，看到了一个从未见过的新世界，突然扑面而来。
演了越多的战争片，看的史料和故事越多， 矢野浩二说自己对战争的恐惧和排斥就更深，他为什么不能成为两国之间的“管道”呢？在即将播出的电视剧《少帅》中，矢野浩二饰演张作霖的日本顾问菊池。他 作为一个日本人，却自始至终都在想办法阻止日本军部进攻中国。菊池在剧中有句台词说：“人类如果不结束战争，战争将会毁灭人类，我们现在要意识到，还来得 及……”矢野浩二说这句话是他与导演张黎商量以后，自己加进去的台词，“我之所以屡次在角色中加入这种充满感情的台词，就是想表现出他的内心世界，表现出 他对战争的反感，对正义的渴望。”
因为自己的努力，2015年8月，矢野浩二荣获了由日本外务大臣颁发的外务大臣表彰，在亚洲活动的日本 艺人里面，他是第一个获此殊荣的。“对我来说这是一项非常意外的殊荣。我心想这15年拼尽全力到现在，终于能受到来自日本国民的一些理解和认同了。当然， 不理解我，对我恶言相向，说我是日本叛国贼的人还依然存在着。不过我还是坚持我的态度，不会去理会这些愚笨的人。历史和时间会证明，我的态度和我的做法， 一定是正确的。”
三文鱼女儿入的是中国国籍
“中日两国，一衣带水”，这句话是矢野浩二在女儿的书上看到的，他深受触动。矢 野浩二的女儿今年四岁，入的是中国国籍，外人听到都感觉惊讶，对矢野浩二来说却是再正常不过的事，他根本没有为此思考过：“日本因为经济发展的缘故，社会 福利和教育情况比中国先进，女儿入籍日本，自然会得到更好的教育，但不能因为这些，就觉得中国籍比日本籍低级。为了将来的孩子们，一定要建造一个美好的中 日关系，让世界变得更加和平美好。”
矢野浩二说自己喜欢他在《浮沉》里扮演的土井说的一句台词：“我们生活在人的海洋 里，许多人为了安稳的生活，选择了随波逐流。而如果让我选择，我会让自己成为三文鱼，即使会冒险，会损失一些东西，我也要逆流而上。”矢野浩二说，“作为 一个土生土长的日本人，来到中国，将中国作为自己的根基和梦想，这种行为在不少人看来多少都有点惊世骇俗。但是回首往事，我心中泛起的，绝对没有后悔，反 而是满满的感激和满足。中国这片广博的沃土给了我事业、爱情、家庭，让我懂得承担更大的责任，让我清晰地看到了自己的使命。” 本版文/本报记者张嘉
