设为主页 | 放入收藏 | 手机版          
当前位置:首页 > 潮资讯 > 娱乐资讯 >

豪车女司机上英国节目火了 称有能力在哈尔滨封路(2)

已阅读2016-10-17 15:43 来源:广州网   发布者:大象      分享: 更多

本周,一段视频火了。标题五花八门:“BBC记者采访一位劳斯莱斯姐”“厉害了劳斯莱斯姐这样开车,外国游客实在看不下去了”……但内容都是同一段视频:视频中,一位英国女士通过翻译,采访了中国劳斯莱斯女车主“刘女士”。本以为是外国人介绍中国富裕阶层的普通套路,

豪车女司机上英国节目火了 称有能力在哈尔滨封路

“嗯,好。”

“嗯,好。”

接着,英国女士询问,她从事什么行业。刘小姐回答两个字:金融。

——奇怪的是,开得起豪车的金融从业者,却听不懂简单的英语?

豪车女司机上英国节目火了 称有能力在哈尔滨封路

更奇怪的是,翻译员在解释她的回答时,说的是“金融业和房地产”。

过了一会儿,“劳斯莱斯姐”向英国女士表示歉意,但话题不是驾驶时的危险动作,而是“不让其他的车”(可能是指其他车没有让路)。

豪车女司机上英国节目火了 称有能力在哈尔滨封路

英国女士表示理解:“只是(北京)车太多而已。”

豪车女司机上英国节目火了 称有能力在哈尔滨封路

接着,视频中最让人吃惊的一幕发生了,“劳斯莱斯姐”说:“如果在哈尔滨,我就能做到。”

豪车女司机上英国节目火了 称有能力在哈尔滨封路

做到什么呢?翻译员解释:“她说如果我们去她的家乡哈尔滨,她能安排封街,让我们拍摄。”

        声明:本网仅提供信息存储空间,文章和图片由本网注册会员发布,如有涉及到相关方的合法权利,敬请及时告知本网删除处理。

编辑推荐

时尚品牌推荐·Brand




 

第一女性时尚网 版权所有@2013-2018   粤ICP备1686918990号

第一女性时尚网左右悬浮对联广告